CO129-050 - Sir Bowring and Lieut Governor Caine - 1855 [5-6] — Page 333

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

326

to demand our

in training up persons for public

ut, are desirous of having

employment.

aj

Report as to the extent to which the-

Public Service is likely to derive benefit

it; and we are directed to

from the grant,

visit the College

a

report

and to prepare such

In consequence of the absence

of one of us in the north of China

Ave

have been unable until the present

time to obey your

Excellency's instructions.

to ad

We have now the honor to report

follows.

On the 18th Instant we visited

the College

and met there the Bishop of Victoria, Warden of the College.

and the

Rev? Messrs Oliver and Odell, who afford their gratuitous services as Tutors.

Two Conditions of the grant received

particular attention; one,

that the institution shall receive European

Students (its

general object being

the

education of Chinese youths); the other,

that the

governor of Hong Kong shall have power to nominate six of such students. But although these appeared to be the

points to which it was intended our

enquiries should be

more

specially directed,

it thought right to make our examination

embrace a wider field; to endeavour to

discover, firstly, whether, in its present condition as aided by Government, or by

any modification of existing arrangements,

the institution could be made serviceable

for the training of Interpreters

and

education as Government employees of European youth

selected from those already in China;

secondly, whether, for purposes of discipline

Edit History

2026-05-17 20:05:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
326 to demand our in training up persons for public ut, are desirous of having employment. aj Report as to the extent to which the- Public Service is likely to derive benefit it; and we are directed to from the grant, visit the College a report and to prepare such In consequence of the absence of one of us in the north of China Ave have been unable until the present time to obey your Excellency's instructions. to ad We have now the honor to report follows. On the 18th Instant we visited the College and met there the Bishop of Victoria, Warden of the College. and the Rev? Messrs Oliver and Odell, who afford their gratuitous services as Tutors. Two Conditions of the grant received particular attention; one, that the institution shall receive European Students (its general object being the education of Chinese youths); the other, that the governor of Hong Kong shall have power to nominate six of such students. But although these appeared to be the points to which it was intended our enquiries should be more specially directed, it thought right to make our examination embrace a wider field; to endeavour to discover, firstly, whether, in its present condition as aided by Government, or by any modification of existing arrangements, the institution could be made serviceable for the training of Interpreters and education as Government employees of European youth selected from those already in China; secondly, whether, for purposes of discipline
Baseline (Original)
3. 326 to demand our in training up persons for public ut, are desirous of having employment. aj Report as to the extent to which the- Public Service is likely to derive benefit it; and we are directed to from the grant, visit the Follege a report and to prepare such In consequence of the absence of one of sus industy in the north of thine Ave have been unable until the present time to obey your Excellency's instructions. to ad We have now the honor to report follows. On the 18th Instant we visited the College and met there the Bishop of Victoria, Warden of the College. and the Rev? Mest Oliver and Odell, who offord their gratuitous services as Intors. Tevo Conditions of the grant secaned . · particular attention; one, that the institution shall receive luropean Students (it's 7 general object being the education of Chinese youths); the other, that the : governor of Houghing shall have power to nominate six of such students. But although these appeared to be the points to which it was intended ours enquiries should be more specially directed, it right to make our examination thought it right embrace a wider field; to endeavour to discover, firstly, whether, in its present by Government, or by Condition as aided ded by any modification of wisting arrangements, the institution could be made serviceables for the training Interpreters ers and and education as Government employees of Curopean youth selected from those already in Phina; secondly, whether, for purposes of discipline
2026-05-17 20:05:01 · Baseline
View content

3.

326

to demand our

in training up persons for public

ut, are desirous of having

employment.

aj

Report as to the extent to which the-

Public Service is likely to derive benefit

it; and we are directed to

from the grant,

visit the Follege

a

report

and to prepare such

In consequence of the absence

of one of sus industy in the north of thine

Ave

have been unable until the present

time to obey your

Excellency's instructions.

to ad

We have now the honor to report

follows.

On the 18th Instant we visited

the College

and met there the Bishop of Victoria, Warden of the College.

and the

Rev? Mest Oliver and Odell, who offord their gratuitous services as Intors.

Tevo Conditions of the grant secaned

.

· particular attention; one,

that the institution shall receive luropean

Students (it's

7 general object being

the

education of Chinese youths); the other,

that the

: governor of Houghing shall have power to nominate six of such students. But although these appeared to be the

points to which it was intended ours

enquiries should be

more

specially directed,

it right to make our examination

thought it right

embrace a wider field; to endeavour to

discover, firstly, whether, in its present by Government, or by

Condition as aided

ded by

any modification of wisting arrangements,

the institution could be made serviceables

for the training Interpreters

ers and

and education as Government

employees of Curopean youth

selected from those already in Phina;

secondly, whether, for purposes of discipline

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.